4lomza.pl/

macie namiary na jakiegoś tłumacza angielskiego w Łomży? może być to tłumacz przysięgły lub ktos, kto bardzo dobrze zna angielski i przetłumaczenie ekonomicznego języka nie sprawiłoby mu problemow. Będę wdzięczna za pomoc, aha i jak cenowo to wygląda?

Z reguły, za tłumaczenie płacimy około 50 zł za stronę. Ale może można się potargować ;)
Pani Ewa Konopka: 216 93 69, 608 630 995 - korzystałem kilka razy - polecam.
Poza tym:
Pani Bożena Tyszka: 216 40 45
Pani Barbara Nowakowska: 216 21 49
Pani Barbara Wysoczarska-Wypych: 216 57 53
Pan Juliusz Świredo: 218 88 44

Pozdrawiam :)

wysoczarskiej nie polecam, "w pipę jeża":P

Dowiedz sie kim jestes i pozostan soba...

Ja mogę przetłumaczyć, wziąłbym ok. 40 zł za stronę. Jestem w 3. klasie liceum, mam certyfikat IELTS zdany na ocenę 7.5 (jest to poziom CPE, najwyższego egzaminu Cambridge). Tylko chciałbym wcześniej zobaczyć ten ekonomiczny język.

Liverpool Football Club

Jestem tłumaczem i zajmuję się tym na poważnie. Skończyłem studia tłumaczeniowe. Jeżeli jesteś zainteresowana to daj znać na maila. Cenę mogę podać po zobaczeniu kawałka tekstu. Kolega powyżej wysoko się ceni. Musi być bardzo dobry ;p

Orientuje się ktoś, czy w Łomży jest jakieś biuro tłumaczeń? I jakie języki tłumaczą?

Biuro tłumaczeń jetst na Nowogrodzkiej, w okolicach nadleśnictwa. Jeżeli chodzi o tłumaczenia przysięgłe to nie polecam. Zwłaszcza jeżeli nie chodzi o niemiecki czy angielski. Mają wysokie ceny. Opłaca się zawieźć papiery do Warszawy albo białegostoku. Będzie szybciej. Dla przykładu - papiery samochodu osobowego z duńskiego na polski. Agencja w Łomży chciała 150 zł za 2 strony rozliczeniowe i trzeba było czekać około tygodnia. W Warszawie papiery zostały przetłumaczone przez weekend i pani wzięła 90 zł.

liselle@gazeta.pl - tłumaczy za pośrednictwem internetu, po studiach ekonomicznych, skorzystałam, bez zarzutu.

a ile bierze za strone?

Anakin studia tłumaczeniowe to studia w Katedrze Języków Specjalistycznych na UW. ( to nie jest to samo co lingwistyka) Szkolą tłumaczy pisemnych i ustnych. Oczywiście studia to nie wszystko. Liczy się także praktyka. A co do tłumaczeń specjalistycznych to masz rację. Wymagają czasu.

Daraus a kogo to obchodzi ?

mialem przysieglego z lomzy znalezionego w googlach za 50/strona wiec zastanawiam sie jak trzeba byc tepym by umiec napisac posta a w google nie znalezc, skad wy sie bierzecie

Przede wszystkim to każde tłumaczenia są na pewno bardzo ważne i ja jeszcze jestem zdania, że również fajnie jest wiedzieć na czym polega tłumaczenie marketingowe online. Jak udało mi się przeczytać to przede wszystkim w artykule https://www.kobietyebiznesu.pl/na-czym-polega-tlumaczenie-marketingowe-online/ bardzo dobrze to wyjaśniono.

Myślę, że w dzisiejszych czasach jedyna słuszna droga nauki angielskiego i profesjonalnego tłumaczenia z języka angielskiego -> https://ozor.pl/sztuczna-inteligencja-w-nauce-jezykow-obcych/ Zobacz jakie możliwości daje sztuczna inteligencja

Myślę, że w dzisiejszych czasach jedyna słuszna droga nauki angielskiego i profesjonalnego tłumaczenia z języka angielskiego -> https://ozor.pl/sztuczna-inteligencja-w-nauce-jezykow-obcych/ Zobacz jakie możliwości daje sztuczna inteligencja

Zdecydowanie mogę Wam polecić sprawdzić stronę https://glossa.pl/ , na której znajdziecie ofertę nowoczesnej szkoły języków obcych Glossa, która oferuje najróżniejsze kursy oraz szkolenia. Jakie Wy macie zdanie na temat oferty tej szkoły?

Z własnego doświadczenia mogę Wam polecić usługi jakie świadczy biuro tłumaczeń https://skrivanek.pl/ Śmiało mogę powiedzieć że jest to firma która ma do czynienia z tłumaczeniami od wielu lat a jej zespół to ludzie odznaczający się profesjonalizmem i ogromną wiedzą w wielu dziedzinach. Podejmując z nimi współpracę zawsze macie pewność że zlecenie zostanie wykonane na najwyższym poziomie oraz w określonym terminie. Bogata oferta tego miejsca obejmuje m.in. tłumaczenia pisemne, korekty, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia spotkań online, dubbing, tłumaczenia etykiet, tłumaczenia patentów, tłumaczenia stron internetowych, tłumaczenia metadanych i wiele więcej. Ponadto w swojej pracy korzystają z różnego rodzaju rozwiązań technologicznych co umożliwia nie tylko skrócenie czasu realizacji zlecenia ale i optymalizację jego kosztów. Na swoim koncie posiadają wiele pozytywnych rekomendacji które dodatkowo świadczą o tym że jest to godne zaufania miejsce dla którego wykonywana praca to nie tylko zawód ale również pasja.