4lomza.pl/

Zna może ktoś dobrze czeski, albo moze polecic kogos kto dobrze zna ten jezyk- dzieki z góry.

"Kto staje się potworem, zrzuca z siebie ciężar bycia człowiekiem"

A o jaka sprawe chodzi ? Tłumaczenie dokumentów ? Z tym to raczej sobie nie poradze :) ale podstawy mam opanowane i komunikatywnie znam

mandat po czesku to pokuta, szpital - nemocnica, chory - nemocny, chłop - chlap, duże chłopisko - chlapina, komenda : "na ramię broń" po czesku brzmi: "żelaziwo na plecki!".

Religia jest jak płciowy męski organ: jest całkiem w porządku, gdy ktoś go ma i jest z niego dumny, ale jeśli ktoś wyciąga go na zewnątrz i macha nam przed nosem, to już mamy pewien problem.

cusik takiego...
Vážení uchazeči,

v případě, že požadujete uplatnění individuálních podmínek u
přijímací zkoušky s ohledem na Vaše specifické vzdělávací
potřeby, kontaktujte Akademickou poradnu

"Kto staje się potworem, zrzuca z siebie ciężar bycia człowiekiem"

http://translate.google.pl
I życie staje się prostsze :)

przecież to oczywiste jest.. tylko przeczytaj sobie na głos ;)

Proszę - http://www.tlumacz-czeski.pl
O aktualne ceny i terminy to już pytajcie bezpośrednio, ale ogólnie akurat o ludzi, którzy fachowo tłumaczą w tym języku jest naprawdę trudno.

Na język czeski polecam http://www.czeski-tlumaczenia.pl . Jestem tłumaczem języka czeskiego z Czech, więc doskonale znam sie na czeskim.

Jeśli potrzebujesz tłumacza języka czeskiego, to świetnie trafiłeś! W Biurze Tłumaczeń Advance oferujemy szeroki zakres usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia przysięgłe, pisemne, ustne, a także transkrypcje i tłumaczenie filmów. Nasi tłumacze są wykwalifikowani i mają bogate doświadczenie w pracy z językiem czeskim oraz innymi popularnymi językami, takimi jak angielski, niemiecki, włoski, francuski, hiszpański, portugalski, ukraiński, rumuński, niderlandzki, słowacki i wiele innych.

Rozumiemy, jak ważna jest precyzja i odpowiednie zrozumienie kontekstu, zwłaszcza w językach słowiańskich, takich jak czeski. Bez względu na to, czy potrzebujesz tłumaczenia dokumentów prawnych, medycznych, technicznych czy biznesowych, nasz zespół jest gotowy, aby sprostać Twoim oczekiwaniom z najwyższą starannością.

Zachęcamy do skorzystania z naszych usług – wystarczy wejść na naszą stronę Biuro Tłumaczeń Advance i skontaktować się z nami, aby omówić szczegóły Twojego projektu tłumaczeniowego. Dostosujemy naszą ofertę do Twoich indywidualnych potrzeb, zapewniając konkurencyjne ceny i profesjonalizm.
https://www.advance-mk.pl/tlumacz-przysiegly-jezyka-czeskiego.html